Wednesday, 4 February 2009

Necklace and Findings

Finally I've found the time to finish off some crafts that have been lying there unfinished for quite some time. This is a necklace I made - I used swarovski beads .. I'm really starting to enjoy the look of it! :) Here below are some more pictures that show a few details ..
*
Finalmente ho trovato il tempo per terminare alcuni lavoretti che erano lì da finire da un pò di tempo. Questa è una collana che ho creato - ho usato perline swarovski e il risultato finale mi incomincia a piacere molto! Qui sotto ci sono altre foto con alcuni dettagli ..




Another of my passions is antiques. When I was a child my parents would take me to antique stores and I remember being so tired but intrigued at the same time by all those old things.. slowly but surely I started to appreciate them..
I can't help but love this small book -
*
Un'altra delle mia passioni è l'antiquariato. Da piccola i miei genitori mi portavano con loro nei negozi d'antiquariato e mi ricordo un senso di stanchezza misto a tanta curiosità per quelle cose vecchie.. col tempo ho incominciato ad apprezzarle..
Non posso che incantarmi difronte a questo librino -and the paper.. so wonderful!
*
e la carta.. che bella!This is a doll from the beginning of the 20th century.
It was my grandma's when she was little. It is so great we still have it!
*
Questa bambola è dell'inizio del 20°secolo.
Era di mia nonna da piccola! E' così bello averla!
..and below all these other antique findings is a glorious work of embroidery done by my grandma! I want to learn how to do this!!!
*
..e sotto questi altri ritrovamenti di un tempo c'è un grandioso lavoro di ricamo fatto da mia nonna! Voglio impapare come si fa!!!there will be more soon
Love,
Francesca
xxx

10 comments:

  1. The necklace is beautiful!!
    And the small book is super cute & awesome!

    ReplyDelete
  2. ..bellissima ed elegante la collana, romantiche e malinconiche le cose antiche e il ricamo è bellissimo...anche io conservo con gelosie cose antiche che odnerò amia figlia...e poi congratulazioni per la vincita...sono contenta che ci sei anche tu fra noi..ahh..dimenticavo grazie per passare sempre da me...sono anche su Facebook se ti va...
    baci roberta

    ReplyDelete
  3. la collana è molto bella e le cose antiche hanno un fascino che ad osservarle è come leggere le pagine di un vecchio diario.
    Marina

    ReplyDelete
  4. Beautiful necklace dear Francesca, I love the way you mixed your chains and the clear faceted beads are lovely! Very feminine.

    How wonderful to have your Grandmothers doll and her embroidery. I don't have anything like that unfortunately, my Grandmother died when my mother was a little girl.

    What is the book about? It's very pretty.

    ReplyDelete
  5. I almost forgot :) I tagged you again on my blog, this time it's a little different from before though. Please come by to see it!

    ReplyDelete
  6. Che bella la tua collana, molto preziosa e molto chic. Anche il ricamo è stupendo... adoro questi lavori certosini. Anche io ho la passione e la mania di conservare tutto, mi piace l'idea di conservare degli oggetti di persone a me care. Brava. ciao Rita

    ReplyDelete
  7. Beautiful, chic necklace! The way you mixed chains and crystals... Awesome!
    Faccio un commento bilingue??
    Anche a me piace molto tutto ciò che è antico o anche solo vecchiotto, ci sento dietro un fascino, una storia da raccontare...
    Kisses

    ReplyDelete
  8. I love your necklace, it's lovely. And we have the same name :)

    ReplyDelete
  9. Thank you all for your sweet comments..
    I'm here to answer Gabbi's question :)
    the book is written by Leopardi a famous Italian poet. In fact the tiny book is a collection of his fine works.

    ReplyDelete
  10. Che bello questo post! Io ho un tavolino da ricamo di una mia vecchia parente, con un cassettino pieno di aghi, fili e piccoli ricami cominciati e mai finiti...è bellissimo ogni tanto lo apro e lo annuso, e mi viene tanta nostalgia...! Un bacione!

    ReplyDelete

Thank you so much for your comments! Each one means so much to me!
*
Grazie di cuore per i vostri commenti! Ognuno significa tanto per me!

 

blogger templates | Make Money Online