Missing and Loving: CC Cardigan

My new passion: decorating cardigans! This is the first one I'd like to show you: Missing and Loving! A dark blue cardigan decorated with delicate and soft hand embroidered roses!

*
La mia nuova passione: decorare maglioncini! Questo è il primo che vorrei mostrarvi: Missing and Loving! Maglioncino blunotte decorato con dolci e soffici roselline di lana ricamate a mano!

details
*
dettagli

Happy Weekend!
*
Buon weekend!

Matouenpeluche

Two days ago I received these adorable badges! I found them in Matouenpeluche's etsy shop!! Sam is the artist that brings to life this cute little cat, to visit her blog click here!
*
Due giorni fa ho ricevuto queste spille dolcissime! Le ho trovate nel negozio etsy di Matouenpeluche!! L'artista che disegna questo gattino adorabile si chiama Sam, per visitare il suo blog cliccate qui!

Sam is so kind, she also sent me two of her beautiful cards!! I'm a fan of letterwriting as you know so I'll use these for sure.. I can't wait!! ***Thanks again Sam!***
*
Sam è stata veramente generosa e mi ha mandato anche due card bellissime.. adoro scrivere lettere come sapete quindi le userò sicuramente... non vedo l'ora!

Sam's artwork is very original and unique. I love her vintage style and her girls from the 20s! I have picked some of my favourite ones to share with you.
*
I lavori di Sam sono originali e unici. Mi piace il suo style vintage e le sue damine anni venti! Ho scelto alcune sue illustrazioni che mi piacciono da condividere con voi.

You can find details here!
*
Trovate dettagli qui!

I really love this illustration below Pandora in Rouge. She reminds me of my favourite Australian writer Katherine Mansfield. My first thesis was about her and her short stories are the best.
*
Mi piace particolarmente questa illustrazione in basso Pandora in Rouge. Mi ricorda la mia autrice Australiana preferita Katherine Mansfield. La prima tesi l'ho scritta su di lei e i suoi racconti sono i migliori.

Have a lovely day! I'll be back soon with wooly updates .. in the meantime enjoy this beautiful blog!
*
Buona giornata! Presto aggiornamenti lanosi.. nel frattempo godetevi questo bel blog!

My favourite bag... is crafty!

I very much enjoy the Longchamp foldable bags. They are simple, colourful, elegant and sporty all at the same time. I have many in all different colours - the fun thing is that now you can make your own UNIQUE version. In the stores you find them like this:
*
Mi piacciono molto le borse pieghevoli della Longchamp. Sono semplici, colorate, eleganti e sportive tutto in uno. Ne ho parecchie in colori diversi - e la cosa bella è che ora uno può crearsi la propria versione PERSONALIZZATA. Nei negozi le trovate così:

You find them in all different colours..
*
Le trovate di tutti i colori..

..and today you can create your new personalized versione!
Click here to discover how!
How can I resist?! :)
*
.. e oggi potete creare la vostra versione personalizzata!
Cliccate qui per scoprire come fare!
Come potrò resistere?! :)
*
*°*°*°*°**
A sweet Christmas idea
*
Un'idea carina per il Natale
Another lovely place is the shop MY STYLE BAGS! (I'm not sure if it is around the world but maybe you can order online) You entre the shop, chose the bag, and have any writing embroidered on it (be it initials, name, nickname, a quote!! very fun and certainly a unique gift!) The embroidery part is machine done and it takes 1 or 2 minutes!
*
Un altro bel posto è il negozio MY STYLE BAGS! (A Bologna è in via D'Azeglio) Entrate nel negozio, scegliete la borsa che più vi piace e lì per lì potete decidere qualche scritta vorreste farci ricamare (le iniziali, nome, soprannome, un aforismo!! molto divertente e un regalo certamente unico!) Il ricamo è a macchina e impiega 1 o 2 minuti!
*°*°*°*°*°*
Happy start to Christmas shopping! Next update VERY soooon!
*
Buon inizio alle compere Natalizie! Prossimo aggiornamento MOLTO presto!
xxxxxxxxxxx
*°*°*°*

Ideas with Perfume Boxes

A perfume box generally comes in a pretty box with pretty colourful cardboard protection inside. you can decide to throw it all away or save it! Save it for what...? to wrap gifts or to store tiny things! I'll show you how!
*
Un profuno generalmente viene confezionato in una scatola carina dentro la quale troviamo una protezione in cartoncino. Sì può buttare via tutto oppure conservarlo! Ma per cosa...? Per confezionare regali o conservare piccole cose! Ecco come fare!

Sometimes you have to wrap tiny softies or objects that have weird shapes that are hard to wrap nicely. If you don't have a box around here is what you can do. You can use the colourful cardboard protecion you find inside perfume boxes. By taping it together you will create a second box. I suggest you put the tape on the inside so that when the person unwraps the gift the box looks more professional
*
A volte capita di regalare mini peluche, o oggetti piccoli che sono difficili da incartare in modo carino! Se non avete una scatola a portata di mano ecco che entra in scena la parte in cartoncino che troviamo dentro alla scatola del profumo. Con essa possiamo creare una seconda scatola. Un consiglio: mettete lo scotch all'interno così quando la pesona aprirà la scatola non lo vedrà e sembrerà più professionale.

Obviously you can also reuse the perfume box itself by reversing it so that there is no visible writing! Probably lots of you do this already! This is just a reminder ;)!
*
Ovviamente potete riutilizzare anche la scatola del profumo aprendola e reincollandola così l'interno diventa l'esterno e non è sponsorizzato! Molti di voi lo faranno già! Questo è solo un promemoria ;)!

Decorate with magazine cutouts or whatever inspires you and store things inside like tags, buttons, paperclips...
*
Decorate con ritagli di giornale o quello che più vi ispira e conservateci dentro tags, bottoni, graffette...

...or use the box to package a gift!
*
...oppure usate la scatola per fare un pacchettino!You can find very particular boxes.. like this one!
*
Si possono trovare scatole insolite.. come questa!

You can decorate it as you please..
*
Potete sbizzarrirvi...

..I decided to make it my crochet hook case!
*
..io ho deciso di farla diventare il mio porta uncinetti!Have fun and HAPPY CRAFTING!
*
Divertitevi e BUON CRAFTING!

*Firenze-Florence*

A day in Florence..
*
Un giorno a Firenze..

..in the sun,
*
..col sole,

and under blue skies.
*
e sotto azzuro cielo.

Amongst art and every day life..
*
Tra atre e quotidianità...

..many different windows with many different views.
*
..tante finestre diverse con altrettante vedute.

And one solitary cat!
*
E un gatto solitario!Happy start of the week..
soon I'll show you what is happening to the wool!
*
Buon inizio settimana..
presto vedrete cosa sto combinando con la lana!

Colourful Wool

The cold is here.. and I ran to buy some colourful wool for warm and colourful winter creations!
*
E' arrivato il freddo.. e sono corsa a comprare lana colorata per calde e colorate creazioni invernali!

I'm so happy you liked the Magazine wrapped cadeaux tutorial post. It's always so precious to hear from each and every one of you! Thanks!
Thanks to Antonella for the recent Award she gave me!
*
Sono così contenta che vi sia piaciuto il Magazine wrapped cadeaux tutorial post. I vostri commenti, tutti tutti, sono sempre preziosissimi! Grazie!
Grazie ad Antonella per il premio che mi ha assegnato!

ps
If you are interested there is a giveaway here at Mony's and here at ABChobby.
Thanks again to Rita, Laura and Antonella for their lovely posts!
*
Passate da Mony e da ABCHobby, fanno un giveaway!
Grazie ancora a Rita, Laura e Antonella per i loro bellissimi post!

Magazine wrapped cadeaux

Do you want to make a gift look different, original, colourful and cool? Are you out of wrapping paper? Here is an idea for you!!
MAGAZINES!
It's fun.
It's easy.
It's unique.
*
Volete confezionare un regalo in un modo diverso, originale, colorato e divertente? Avete finito la carta da regalo? Ecco un'idea per voi!!
RIVISTE!
E' divertente.
E' facile.
E' unico.

All you need is to select pages of magazines you like, that inspire you, that have colour or lots of writing.
*
Dovete solo selezionare pagine di riviste che vi piacciono, che vi ispirano, coloratissime o piene di parole.

Cut the ripped edges.
*
Tagliate i bordi strappati.

If the gift you want to wrap is bigger than the piece of magazine paper, tape two or more sheets together.
*
Se il regalo che volete incartare è più grande di un foglio di una rivista, unitene due o più insieme con lo scotch.

Then you are ready to wrap the gift!
*
Procedete a incartare il regalo!

Add ribbon or whatever decoration inspires you (if you've joint two or more magazine pages try to cover the joints if they are visible).
*
Aggiungete fiocchi o qualsiasi decorazione che vi ispiri (se avete unito più pagine di rivista cercate di coprire le fessure nel caso si notino)

And voilà... Pretty, unique, colourful gifts!
*
E voilà... carini, unici e coloratissimi pacchettini!

Play with colours, emotions, and words...
*
Giocate con colori, emozioni e parole...

... you can find just the right picture to express your feelings...
*
... potete trovare l'immagine giusta per esprimere i vostri sentimenti...

...or just the right words.
*
...oppure le parole giuste.

Just imagine receiving these pretty gifts to unwrap.. wouldn't you love it!
*
Immaginate di ricevere dei pacchettini così.. non vi piacerebbe!

I would!
Hope you enjoy wrapping gifts as much as I do! If you haven't tried this out before now is the time! Have fun!
Til soooon
*
Io sì!
Adoro mettere insieme pacchettini e incartarli e voi? Se non avete mai provato a incartarli così provateci e divertitevi!
a presto

ps: If you find pretty tags on outfits you buy remeber you can recycle the tag! Just glue white card on the back of it! ;)
*
ps: Se trovate tags carine attaccate a vestiti che comprate ricordatevi che potete riciclarle incollando un cartoncino bianco sul retro! ;)

..*sNap*..

I often keep a camera in my bag! You never know when you might want to take a picture so I always need it around - These are some of the latest shots around the city. The first one is my favourite.This is a Fiat 500 car and it is the sweetest car around.
:)
*
Tengo spesso la macchina fotografica in borsa! Non si sa mai quando vien voglia di scattare una foto e deve essere a portata di mano - ecco i miei scatti più recenti in giro per la città. La prima è la mia preferita, la 500 è la macchina più dolce in circolazione.
:)

Last picture.. my thesis! So glad it is alllll done!
Happy week to you
and until very soon
*
Ultima foto.. la tesi! Che bello che è finitaaa!
Buona settimana a voi
e a presto presto

x

GOODY GIVEAWAY winners

n°69
Anna -from the beautiful blog Anna Dagar-
wins
MINI MUSHROOM
*
vince il numero 69 - Anna
Andate a vedere il suo blog; ci sono bellissime foto e creazioni!

n°31
Chiara -from Carta colla e fantasia!
wins
CC NOTEBOOK
*
vince il numero 31 - Chiara
Andate a vedere il suo blog; troverete idee belle e molto originali!

n°27
Rita -from Lies!
wins
STRAWBERRY PINCUSHIONS
*
vince il numero 27 - Rita
Andate a vedere il suo blog; troverete creazioni originalissime e colorate!
*********
Thanks to all of you for entering the giveaway!
I loved reading your comments!
Each of your notes is a treasure!
It keeps the blog going ...
Thank you all from the heart!
ps
TO THE WINNERS
please email me your address as soon as possible (you can find my address in the left hand column). Thanks! :)
pps
I'll be back sooooon
*
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato!
Mi sono divertita tantissimo a leggere i commenti!
Ogni vostra traccia su questo blog è un piccolo tesoro!
Fa si che il blog continui ...
Grazie a tutti di cuore!
ps
AI VINCITORI
aspetto una vostra email con il vostro indirizzo (potete trovare il mio nella colonna di sinistra). Grazie! :)
pps
a prestisssimo

RAIN°rain°RAIN

Rain°rain°raiN
*
Piove°piove°piovE

This is the photo-generator I used
Still some time for giveaway
:)
*
Questo è il generatore di foto che ho usato
Ancora qualche giorno per il giveaway
:)