Monday, 29 June 2009

Montague the Mouse

Montague the Mouse
100% Designed and Handmade by Certain Creatures
Monatgue the Mouse is only 9 cm tall..
*
Montague il Topo è alto solo 9cm..
..he is renting out a sewing kit in Thread lane.
*
..è in affitto in una scatola da cucito in Via del Filo.
.. but he'd love to buy one of his very own and move into it for life..
*
..ma vorrebbe comprarsene una tutta sua e trasferirvisi per sempre..
His bags are ready.. and so is he!
Montague might be leaving shortly!
*
I suoi bagagli sono pronti.. e anche lui!
Montague potrebbe partire a momenti!
He is very nice and helpful indeed, as you can see!
Montague and his friends will soon be available in my shop!

Til soon again, Creatures
...and thank you for all your warm thoughts
*
E' molto gentile e sempre pronto ad aiutare, come vedete!
Montague e i suoi amici saranno presto disponibile nel mio negozietto
!

Ancora a presto, "Creatures"
...e ancora grazie per tutti i vostri pensieri carini

21 comments:

  1. How cute!! A real star is that little Montague.

    Nina x

    ReplyDelete
  2. Ma che carino, non avevo mai visto un topolino così delizioso ed educato...Andrà a ruba:-D
    Bye

    ReplyDelete
  3. Anche questa creaturina è deliziosa come ogni cosa che esce dalle tue mani... Dolcissimo!
    Alessia

    ReplyDelete
  4. What a cutie he is! I think he needs his own children's book by the sounds of things Francesca! :)

    ReplyDelete
  5. Ha tutta l'aria di essere un topino simpatico e delizioso!!ahah :)
    Complimenti, è molto carino!

    ReplyDelete
  6. He's amazing Francesca! I'm stalking your shop until he appears... :)

    ReplyDelete
  7. He is so sweet! Almost real (of course he is...)You are very talented!

    ReplyDelete
  8. adorabile come del resto tutte le tue creature

    ReplyDelete
  9. Dolcissimo, hai davvero delle manine d'oro! Complimenti!

    ReplyDelete
  10. Che tenerezza!!!!
    Un abbraccio
    Francesca

    ReplyDelete
  11. Sono sicura che e' gia' partito e che dovrai fare in fretta a procurargli altri amici....fatti mandare una cartolina! :)
    Delizioso!
    Ciao cara...buona giornata!
    Grazia

    ReplyDelete
  12. Me-ra-vi-glio-so! Fa tanta tenerezza :)
    un saluto

    ReplyDelete
  13. mancavo da un pò da "casetta tua" e ...mamma mia quante meraviglie! ho gli occhi incollati allo schermo del pc! Il topolino è graziosissimo! *_* ho letto tutto d'un fiato e quando parlavi che cercava casa, in cuor mio speravo avessi messo alla fine la nota per un blog Candy che avrebbe fatto trovare casa al piccolo Fievel (mi piace chiamarlo così ;-) )
    Ti auguro una serena serata e un dolce fine settimana
    *vitt*

    www.aniceandcinnamon.splinder.com

    ReplyDelete
  14. Eccomi qui, ritemprata e caricata a farmi il "giro dei 4 cantoni" nel web.
    E'sempre un piacere approdare qui e riconoscere ad occhi chiusi le tue creazioni.
    Buona domenica, ciao!

    elena

    ReplyDelete
  15. ma è semplicemente meraviglioso questo topino!!!!
    Sei troppo brava!!!
    Se vuoi ho finalmente fatto il mio BLOG CANDY!!!!
    Partecipi???
    ciao

    ReplyDelete
  16. è da tantissimo che non riesco a passare, ma questo topolino mi ha ripagato della mancanza dei tuoi post :))))
    un bacione

    ReplyDelete
  17. Ciao Francesca!
    Come stai?
    E' tanto che non passo da queste parti. Lo studio mi ha rapito!
    Quante belle cosine che vedo! Montague è un topino dolcissimo, ultrasimpatico e assai bellino =P
    Mi piacciono tantissimo anche le foto dei post precedenti...mi fanno sognare!
    Un bacio grosso!
    Mary

    ReplyDelete
  18. veramente delizioso e ferfetto compagno dei sogni di un bimbo!
    bacioni
    roberta

    ReplyDelete
  19. Un'altra splendida creazione!!!!!!

    ReplyDelete

Thank you so much for your comments! Each one means so much to me!
*
Grazie di cuore per i vostri commenti! Ognuno significa tanto per me!

 

blogger templates | Make Money Online