Monday 15 June 2009

Viaggio Azzurro**Light Blue Trip

A volte capita solo nei sogni
di fare un viaggio azzurro e magico..
*
Sometimes it only happens in dreams
to take a magic light blue trip..
..in una macchina azzurra
con un vetro viola.
*
..in a light blue car
with a purple window.
Ma a volte ti ritrovi davvero ad attraversare un magico ponte azzurro..
*
But at times you really find your self crossing a magic light blue bridge..
..e ritrovi ricami quando guardi su
tra le nuvole del cielo.
*
..and you see embroidery when you look up
amongst the clouds in the sky.
E senti dolci ricordi quando squilla il telefono azzurrino..
Un salto indietro nel tempo..

*
And then come sweet memories when you hear the light blue phone ring..
Jump back in time..

..un castello e un sogno.
*
..a castle and a dream.

Buona settimana a tutti..
un abbraccio
*
Happy week
hugs

25 comments:

  1. Buona settimana a te che ti auguro rilassante e armoniosa come le foto che ci hai regalato.
    ciao ciao

    ReplyDelete
  2. Grz Francesca, un post veramente elegante e delicato, questo azzurro è così rilassante, proprio quello che ci voleva per iniziare un martedì stressante, baci
    Sonia

    ReplyDelete
  3. Ma che poesia!
    Il ponte e il lampione stagliato contro il cielo mi fanno impazzire.
    Ciao, Giovanna

    ReplyDelete
  4. A lovely magical mystery tour!

    Lovely seek to you too,

    Nina x

    ReplyDelete
  5. Le persone che hanno una marcia in più si riconoscono tra mille.
    ...e tu, una marcia in più, ce l'hai proprio!
    Buona settimana
    azzurra-celeste-indaco, a te°*°

    Ciao, elena°°°

    ReplyDelete
  6. Beautiful photography and such a magical post... thank you for sharing! xo

    ReplyDelete
  7. Che belle foto, grazie!!! Buona settimana anche a te.

    ReplyDelete
  8. Buona settimana azzurra anche a te...:)

    ReplyDelete
  9. una poesia d'immagini bellissima :)
    buona settimana anche a te!

    ReplyDelete
  10. Awww! That was dreamy! Thank you so much Francesca!

    ReplyDelete
  11. Quanta poesia in queste immagini. E' bello aver condiviso questo viaggio azzurro...
    Buona settimana anche a te!

    ReplyDelete
  12. Ciao Francesca,
    grazie per queste bellissime foto. Ma è stato un viaggio reale o solo virtuale?
    Un abbraccio
    Francesca

    ReplyDelete
  13. What beautiful photos! I love that blue telephone. I wish I had a rotary phone. They're so much more fun than the touchtone phones!

    ReplyDelete
  14. Ma che belle queste foto!!!!!!!! Sei assolutamente super!! Un abbraccio...

    ReplyDelete
  15. Ho appena scoperto il tuo blog, lasciatelo dire: "Che belle le tue creazioni!!". Davvero complimenti!

    ReplyDelete
  16. Bellissimo.

    Piacere di averti incontrata :)

    ReplyDelete
  17. bello tutto...colori e parole
    roberta

    ReplyDelete
  18. Ps. Dear Francesca, you have an award! :)

    ReplyDelete
  19. Che bel post, un po' vintage, ma molto rilassante e raffinato. Un abbraccio e buon fine settimana.
    XXX Rosi

    ReplyDelete
  20. Ciao Francesca, ti ho appena scoperta grazie al link di Fata Bislacca, mi sono rifatta gli occhi fra le pagine del tuo blog...che belle le tue creazioni. Mi piace molto il tuo modo di vedere le cose, corro a metterti nel mio reader, fra i miei link e a curiosare nel tuo shop di etsy...ma come ho fatto finora senza conoscerti?Un abbraccio

    ReplyDelete
  21. Have a good trip, my dear!
    Ciao, bella.

    ReplyDelete
  22. buona settimana a te... e grazie per questo viaggio azzurro e magico...
    Laura

    ReplyDelete
  23. ciao francesca, che foto meravigliose e quanta poesia..adoro il tuo blog passa a trovarmi quando vuoi
    http://attimidiletizia.blogspot.com/
    ciao Antonella

    ReplyDelete
  24. I love the beautiful photo of the Fuerst Pueckler Schloss in Bad Muskau, Germany.Maddy

    ReplyDelete

Thank you so much for your comments! Each one means so much to me!
*
Grazie di cuore per i vostri commenti! Ognuno significa tanto per me!

 

blogger templates | Make Money Online