Flò..

 On the 7th April it was my Birthday and my mum got me this adorable box of flowers from one of my favourite flower shops in Bologna (Italy). It's called Flò! check out their website full of wonderful compositions and ideas!

*

Il 7 di Aprile era il mio compleanno e mia mamma mi ha regalato questa dolcissima scatola di fiori presa in uno dei miei negozi di fiori preferiti di Bologna. Si chiama Flò. Se non lo conoscete e capitate a Bologna ve lo consoglio. Ecco qui il link al loro sito dove potete dare una sbirciatina a questo meraviglioso mondo!

Have a great weekend!

Love

*

Buon Weekend!

Con affetto

Francesca

A Marvellous Package

As you know already, I love receiving and sending letters! This wonderful package arrived the other day from my blogger friend Francesca-Kinà. She is so creative..look at this!

*

Lo sapete già, adoro scrivere e ricevere lettere! L'altro giorno è arrivato questa meraviglioso pacchettino dalla mia amica blogger Francesca-Kinà. E' così creativa...guardate!

 I just love this little note book that she hand made for me! 

*

Adoro questa agendina che ha fatto a mano per me!

Many of you might already know her, but if you don't go and see all the other pretty things she makes on her blog - MADE IN KINA'-! Have a splendid day! Love and stay tuned...

*

Molti di voi già la conoscete, ma se non è così fate un salto sul suo blog -MADE IN KINA'- a vedere le altre meraviglie che crea! Buona giornata a tutti! Con affetto e state sintonizzati...

Francesca

Christmas Gifts Handmade

Felt Slippers - Pantofole di Feltro

Painted dishes - Piatti dipinti

A pretty runner - Una bella tovaglietta

Do you buy all your gifts or do you also handmake some of them? I try to handmake a few because something handmade is surely unique and when the result is what you had in mind, it is also fun and rewarding!
til soon, hugs
*
Comprate tutti i regali di Natale o ne fate qualcuno a mano? Io alcuni li faccio a mano e sicuramente diventa un regalo unico nel suo genere, poi se il risultato è quello che avevo in mente, diventa anche devertente e appagante!
a presto, un abbraccio
Francesca

The Crunchy Bunch Surprise!

Saturday an unexpected gift arrived for me..
with lots of PINK..
*
Sabato mi è arrivato un regalo inaspettato..
con tanto ROSA..

...with lots of dancing twings..
*
...con tanti bastoncini danzanti..

...with a soft fuchsia heart..
*
..con un cuore morbido fucsia..

..and much more! Look at the details! Aren't these flowers wonderful? They are a marvellous CRUNCHY BUNCH!
*
..e tanto altro! Guardate che particolari! Non sono fiori meravigliosi? Sono un bellissimo MAZZOLINO CROCCANTE!

Does anyone know what kind of flowers they are? I have no idea!
Have a wonderful end of the week!
*
Qualcuno sa di che fiori si tratta? Io non ne ho proprio idea!
Buona fine della settimana!

Magazine wrapped cadeaux

Do you want to make a gift look different, original, colourful and cool? Are you out of wrapping paper? Here is an idea for you!!
MAGAZINES!
It's fun.
It's easy.
It's unique.
*
Volete confezionare un regalo in un modo diverso, originale, colorato e divertente? Avete finito la carta da regalo? Ecco un'idea per voi!!
RIVISTE!
E' divertente.
E' facile.
E' unico.

All you need is to select pages of magazines you like, that inspire you, that have colour or lots of writing.
*
Dovete solo selezionare pagine di riviste che vi piacciono, che vi ispirano, coloratissime o piene di parole.

Cut the ripped edges.
*
Tagliate i bordi strappati.

If the gift you want to wrap is bigger than the piece of magazine paper, tape two or more sheets together.
*
Se il regalo che volete incartare è più grande di un foglio di una rivista, unitene due o più insieme con lo scotch.

Then you are ready to wrap the gift!
*
Procedete a incartare il regalo!

Add ribbon or whatever decoration inspires you (if you've joint two or more magazine pages try to cover the joints if they are visible).
*
Aggiungete fiocchi o qualsiasi decorazione che vi ispiri (se avete unito più pagine di rivista cercate di coprire le fessure nel caso si notino)

And voilà... Pretty, unique, colourful gifts!
*
E voilà... carini, unici e coloratissimi pacchettini!

Play with colours, emotions, and words...
*
Giocate con colori, emozioni e parole...

... you can find just the right picture to express your feelings...
*
... potete trovare l'immagine giusta per esprimere i vostri sentimenti...

...or just the right words.
*
...oppure le parole giuste.

Just imagine receiving these pretty gifts to unwrap.. wouldn't you love it!
*
Immaginate di ricevere dei pacchettini così.. non vi piacerebbe!

I would!
Hope you enjoy wrapping gifts as much as I do! If you haven't tried this out before now is the time! Have fun!
Til soooon
*
Io sì!
Adoro mettere insieme pacchettini e incartarli e voi? Se non avete mai provato a incartarli così provateci e divertitevi!
a presto

ps: If you find pretty tags on outfits you buy remeber you can recycle the tag! Just glue white card on the back of it! ;)
*
ps: Se trovate tags carine attaccate a vestiti che comprate ricordatevi che potete riciclarle incollando un cartoncino bianco sul retro! ;)

Contemori Bottega Creativa!

Eccomi di nuovo fra voi!
Sono arrivata in mongolfiera..
dopo un viaggio lunghissimo...
...e al mio ritorno ho trovato un bellissimo pacco da..
..Laura di Contemori Bottega Creativa!
*
I'm back!
Got home in a hotairballoon..
after the longest trip..
..and at home I found this lovely package from..
..Laura from Contemori Bottega Creativa!

Ho partecipato al suo giveaway tempo fa e ho avuto la fortuna di VINCERE! E' arrivato a casa questo bellissimo e comodissimo paio di pantofoline che adesso ho ai piedi! Sono comode, fresche e cucite alla perfezione! Che mani d'oro che ha Laura! Se non la conoscete andate a farle visita e ha anche un negozio qui.
*
I took part in her giveaway some time ago and unbelievably I won. This wonderful pair of slippers to wear in the house arrived! They are so comfortable, so cute and the sewing is sooo good! She has great talent! You should visit her blog and if you like her items she sells them here.

The shoes came in a pretty box..
*
Le scarpine sono arrivate in una bella scatola..

..with pretty details!

*
..con dettagli carinissimi!

*Grazie ancora Laura!
*°*°*°*

Stay tuned for more new posts very soon!
Hugs to all
til soon
*
State sintonizzati per le ultime novità bei prossimi post!
Abbraccio tutti
A presto

*
ps: the photo of the hot air balloon is also a hand made product by Contemori and an original photo from her blog
*
ps: anche la foto della mongolfiera è un prodotto fatto a mano da Contemori e la potete ritrovare qui sul suo blog

Love Lockets

Love Lockets
(other pictures here)

I've always liked lockets!
This one above is the one I keep wearing day after day :)
*
Mi sono sempre piaciuti i..
(aiutatemi.. come si chiama questo tipo di medaglione?)
Questo qui sopra è il mio e lo indosso spesso :)

More jewelry for my friends..
*
Altri bijoux regalati e da regalare...

...and rainbows with sunset for you!
*
...e arcobaleni con tramonti per voi!

:)
a presto
*°*°*°*°*°*°*°*°*°*
til soooon

***Aranzi Aronzo***

Have you ever heard of ARANZI ARONZO?
These are some of the best books!
If you haven't heard of them, now you'll see why...
They are on my "favourites" list :)
I took some pictures for you..
*
Avete mai sentito parlare di ARANZI ARONZO?
Questi sono libri stra*stra*belli!
Se non li conoscete, ora capirete perché..
Sono tra i miei super preferti :)
Ho fatto delle foto per voi..

Fun Dolls teaches you step by step how to make the cutest plushes. It's a good book if you want to learn how to start making softies - once you learn the method then you can go creative crazy and make your own design.. that's what I think! :) It's great for kids... and it's SuperGreat for people (like me) that don't just love sewing but also adore cute books and things!
This is definitely a cute book!
*
Fun Dolls ti insegna passo a passo come farti degli animaletti tridimensionali carinissimi. E' perfetto per chi incomincia a imparare a cucire - una volta imparato il metodo uno può spaziare con la fantasia e la creatività e creare il proprio design.. almeno questo è come la vedo io! :) E' perfetto per bambini.. ed è super per persone (come me) a cui non piace solo cucire ma a cui piacciono anche libri e cosine carine!
Questo libro è davvero delizioso!

You can buy it here!
*
Potete comprarlo qui!

Another sweet treasure by the same author is The Cute Book..
..especially for smaller felt creations!
You can buy it here!
*
Un altro libricino irresistibile scritto dallo stesso autore è The Cute Book..
..per creazioni più piccole e di pannolenci!
Lo potete acquistare qui!

I hope to update soon with some of my latest work!
til soooooon
xxx
*
Spero di postare presto con alcuni dei miei ultimi lavoretti!
a prestooooooo
xxx