CC Creamy Cute Cardigan

Here is my third hand decorated cardigan..
*
Ecco il mio terzo maglioncino decorato a mano..

..totally different technique from the first and the second one..
*
..tecnica totalmente diversa rispetto al primo e al secondo..

..fun to make and warm to wear!
*
..divertente da fare e caldo da portare!

There is more to come, so stay tuned! Happy Tuesday!
*
C'è dell'altro in arrivo, quindi state sintonizzati! Buon Martedì!
*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*
Francesca
x

Montague the Mouse

Montague the Mouse
100% Designed and Handmade by Certain Creatures

Monatgue the Mouse is only 9 cm tall..
*
Montague il Topo è alto solo 9cm..

..he is renting out a sewing kit in Thread lane.
*
..è in affitto in una scatola da cucito in Via del Filo.

.. but he'd love to buy one of his very own and move into it for life..
*
..ma vorrebbe comprarsene una tutta sua e trasferirvisi per sempre..

His bags are ready.. and so is he!
Montague might be leaving shortly!
*
I suoi bagagli sono pronti.. e anche lui!
Montague potrebbe partire a momenti!

He is very nice and helpful indeed, as you can see!
Montague and his friends will soon be available in my shop!
Til soon again, Creatures
...and thank you for all your warm thoughts
*
E' molto gentile e sempre pronto ad aiutare, come vedete!
Montague e i suoi amici saranno presto disponibile nel mio negozietto!
Ancora a presto, "Creatures"
...e ancora grazie per tutti i vostri pensieri carini

Inspiration and Awards

So much inspiration in a hand full of colourful wool scraps!
I can't wait to use these.. what would you use them for?
*
Quanta ispirazione in una manciata di ritagli colorati di lana!
Non vedo l'ora di usarli.. voi cosa li usereste a fare?

*°*°*°*°*°*°°*°*

I received this WONDERFUL award from Gabbi -Felino Felice-
Thank you so much Gabbi!!
Gabbi has a beautiful blog with such lovely posts and pictures. Also do visit her etsy shop because there are some very delicate and cute jewelry creations of hers!
*
Ho ricevuto questo premio da Gabbi - Felino Felice-
Lei ha un bellissimo blog pieno di post e foto veramente interessanti! Andate anche a dare un'occhiata al suo negozietto etsy, lì troverete alcuni dei suoi carinissimi e delicati bijoux!

I'm currently writing my thesis. Time for *the arts* is very little. But I'll be back soon, even if I'm not in crafting mode these days, with news!
Thanks for all your visits and emails and nice comments... ;)
*
Sto scrivendo la tesi. Il tempo per *l'arte* è poco poco.. ma tornerò presto con newsss
Grazie per le visite, i bellissimi commenti e le email.. ;)
a presto
*
Francesca
x

**Ribbon Brace Loving**

**Ribbon Brace Loving**
100% designed and handmade by Certain Creatures

Ribbon Bracelet set available here.
More here and here.
*
Questo set di Ribbon Bracelets lo trovate qui.
E altri qui e qui.

My favourite is seeing them all together..
*
Mi piace tanto vederli tutti insieme..

..and the more the better!
*
..e chi più ne ha, più ne metta!

It's great to discover how fast your blog postings are read'n'spread!
My first Ribbon Braces, just a few days after the posting, were mentioned here.
*
E' bello scoprire quanto veloce si sparge la voce di un tuo post.
I primi Ribbon Braces, pochi giorni dopo aver pubblicato il post, sono stati menzionata qui.

Sorry I've been a bit absent lately.
These days have been quite hectic!
:)
But I'm working on new projects that I hope I can post about soon!
*
Mi dispiace essere un pò assente ultimamente.
Questi giorni sono molto frenetici!
:)
Ma sto lavorando su alcune cosine su cui spero di poter postare presto!
******
°°°°°°°°
a presto*til soon
*°*°*°*°*°*°*°*°*
Francesca

*°*°*Oliverabbit*°*°*

I'm studying a lot these days and time for crafting is little and sometimes late at night. Two nights ago I had this felt-rabbit desire and in an hour and a half, as I was watching (..listening to..) tv, I "met" Oliverabbit.
*
Sto studiando molto in questi giorni e il tempo per fare crafts è poco e notturno. Due sere fa avevo voglia di un coniglietto di feltro e in un ora e mezza, mentre guardavo (..ascoltavo..) la tv, ho "incontrato" Oliverabbit.

I was in such a hurry to "see" him that as I was sewing I forgot to trace my pieces so that I could create a pattern (like I usually do) and then make lots of Oliverabbits..
*
Avevo talmente fretta di "vederlo" che mentre lo cucivo mi sono dimenticata di riportare le sagomine dei pezzi per creare il pattern (come faccio di solito) per poi poter fare tanti altri Oliverabbits..

So now I MUST make him a sister or a girlfriend.. what do you say? But before I do that though, I need to make him some clothes... otherwise he'd be embarrassed! :)
*
Quindi ora DEVO fargli una sorella o una fidanzata.. che ne dite? Prima di fare quello però, dovrò fargli dei vestitini.. se no si imbarazza! :)

*********************************************************
Dear Blogfriends,
Thank you all so much for always coming to visit. It's so great to hear from you! And hearing from you surely helps me with the blogging!
Visits are going up and this can only make me jollier :)
-
If you are a new Blogreader you might have missed some of my old posts.. I've picked some of my favourites for you to explore if you like!
*
Cari Blogamici,
Grazie di cuore per tutte le vostre visite. Avere un vostro riscontro è sempre bello e non sapete quanto mi aiuta a continuare a postare con tanto entusiasmo!
Le visite crescono di giorno in giorno e questo non può che rendermi felice :)
-
Se siete nuovi lettori forse i post dell'inizio non li avete letti. Ho scelto alcuni tra i miei preferiti per voi, se avete tempo e voglia potete esplorare!

Fairy Post

*Snowman Post
*Cozy Quilt Post
*
**********************************************************

Happy weekend to all of you
*
Buon Ponte a tutti

Francesca
xxx

***Aranzi Aronzo***

Have you ever heard of ARANZI ARONZO?
These are some of the best books!
If you haven't heard of them, now you'll see why...
They are on my "favourites" list :)
I took some pictures for you..
*
Avete mai sentito parlare di ARANZI ARONZO?
Questi sono libri stra*stra*belli!
Se non li conoscete, ora capirete perché..
Sono tra i miei super preferti :)
Ho fatto delle foto per voi..

Fun Dolls teaches you step by step how to make the cutest plushes. It's a good book if you want to learn how to start making softies - once you learn the method then you can go creative crazy and make your own design.. that's what I think! :) It's great for kids... and it's SuperGreat for people (like me) that don't just love sewing but also adore cute books and things!
This is definitely a cute book!
*
Fun Dolls ti insegna passo a passo come farti degli animaletti tridimensionali carinissimi. E' perfetto per chi incomincia a imparare a cucire - una volta imparato il metodo uno può spaziare con la fantasia e la creatività e creare il proprio design.. almeno questo è come la vedo io! :) E' perfetto per bambini.. ed è super per persone (come me) a cui non piace solo cucire ma a cui piacciono anche libri e cosine carine!
Questo libro è davvero delizioso!

You can buy it here!
*
Potete comprarlo qui!

Another sweet treasure by the same author is The Cute Book..
..especially for smaller felt creations!
You can buy it here!
*
Un altro libricino irresistibile scritto dallo stesso autore è The Cute Book..
..per creazioni più piccole e di pannolenci!
Lo potete acquistare qui!

I hope to update soon with some of my latest work!
til soooooon
xxx
*
Spero di postare presto con alcuni dei miei ultimi lavoretti!
a prestooooooo
xxx

Le **dolci** Scarpine di Sveva

A few weeks ago I entered a Giveaway on a website called Babyccino to win a cute pair of DIY Sveva's Baby Shoes and I won! I was so thrilled! The artist that came up with this cute idea is Roberta, you can visit her blog, Sveva's Baby Shoes, here.

I couldn't wait to make them so I started right away.. and here is how they turned out!

*
Un paio di settimane fa ho partecipato a un Giveaway sul sito Babyccino, in palio c'era un paio delle carinissime Scarpine di Sveva e le ho vinte!!! Felicità! Pochi giorni dopo Roberta delle Scarpine di Sveva mi ha inviato il bellissimo kit!!
Non sono riuscita a resistere e ho incominciato a lavorarci da subito.. ecco il risultato!

The tiny shoes, with the cute shape and the perfect cotton summery fabric, already speak for themselves. I only added a tiny decorative maroon felt flower on the front; I didn't want to overdo it. I think the design of the shoe itself needs to stand out.. it's too cute!
*
Le piccole scarpine, con la loro forme simpatica e il tessuto di cotone perfetto per l'estate, parlano da sé. Ho semplicemente aggiunto un piccolo fiorellino decorativo di pannolenci in tinta; non volevo esagerare per non affogare il bel design della scarpina che è troppo dolce!
You can find these and many other styles of Sveva's shoes in Roberta's shop! The shoes come elegantly packaged with profesionally printed tags and instructions. The instrictions are straight forward and both in English and Italian.
*
Potete trovare questi e altri modelli delle scarpine nel negozio di Roberta. Le scarpine arrivano confezionate benissimo, con tag e istruzioni stampate professionalmente. Le istruzioni, sia in inglese che in italiano, sono molto chiare.

These baby shoes are a great gift.. even as a kit cadeau!
*
Queste scarpine sono un regalo perfetto.. anche come kit regalo!

Inside the box, which you can reuse to package the shoes once they are sewn, there is everyhing you need!
*
Nella scatola, che potete poi usare per confezionare le scarpine dopo averle cucite, c'è tutto quello di cui avete bisogno!

It was so much fun!! .....and soon they will meet a pair of tiny feet! :)
*
E' stato molto divertente!!... e presto incontreranno due piedini*ini*ini! :)

*************

Grazie Roberta!

;)

**************************
On the 7th of April it was my 25th birthday!! I'd already been lucky to have won Sveva's Baby shoes the day before my birthday.. and the day after I received a little package from Gloria with a cute wool creation of hers and a beady pendant! ;)))
*
Il 7 aprile era il mio 25° compleanno! Il giorno prima ho saputo d'aver vinto le Scarpine di Sveva e il giorno dopo mi è arrivato un pacchettino da Gloria con una delle sua creazioni di lana e un ciondolino carinissimo! ;))))Grazie Glow
********************
And now I want to thank all of you for always visiting and emailing and leaving comments!
Your words make blogging SPECIAL!!
*
E ora vorrei ringraziare di cuore anche tutti voi che con le vostre visite, i vostri commenti e le email rendete il blogging SPECIALE!!

Mushroom Pincushion and other..

I like little red mushrooms
so I made myself a Little Red Mushroom Pincushion!
*
Mi piacciono i funghetti rossi
allora mi sono fatta un Funghetto Rosso Puntaspilli!

I have a project going on in a school and this time we made Daffodils!
They were so pretty I had to take a picture!
*
Sto facendo un progetto in una scuola e questa volta abbiamo costruito delle giunchiglie!
Erano così belle che non potevo non fotografarle!

I hope you all have a wonderful Easter holiday!
...the fish from my pond also say.. Happy Easter!
*
Spero passiate una serena Pasqua!
..anche i miei pesciolini dicono.. Buona Pasqua!

til soon
*
a presto

Francesca
x

*Sew Mini* - Birdie Box

Remember the original Sew*Mini?
Here is the new version: Sew*Mini Birdie Box :) (only 7cm wide and 5cm high)
*
Vi ricordate i Sew*Mini originali?
Ecco la nuova versione: Sew*Mini Birdie Box :) (è larga 7cm e alta 5cm)

There are 12 spools inside, a thimble, 6 pins and 2 flower pins, one needle, a felt bird sticker decoration, and two pincushions (the green one and the tiny strawberry)... lots in one little box!
*
All'interno ci sono 12 rocchetti, un ditale, 6 spilli e 2 spilli fiore, un ago, uno sticker decorativo a uccellino e due puntaspilli (quello verde e la fragolina).. tanto in una scatolina così piccina!

I painted the wooden box inside and out with acrylic paints,
and added a bit of gloss on the outside.
;)
*
Ho dipinto la scatola di legno dentro e fuori con gli acrilici
e ho aggiunto un pò di gloss all'esterno.
;)

Thank you so much for your comments!
They are such treasures!
Happy Week
x
*
Grazie di cuore per i vostri commenti!
Sono come tesori!
Buona Settimana
x