Le **dolci** Scarpine di Sveva

A few weeks ago I entered a Giveaway on a website called Babyccino to win a cute pair of DIY Sveva's Baby Shoes and I won! I was so thrilled! The artist that came up with this cute idea is Roberta, you can visit her blog, Sveva's Baby Shoes, here.

I couldn't wait to make them so I started right away.. and here is how they turned out!

*
Un paio di settimane fa ho partecipato a un Giveaway sul sito Babyccino, in palio c'era un paio delle carinissime Scarpine di Sveva e le ho vinte!!! Felicità! Pochi giorni dopo Roberta delle Scarpine di Sveva mi ha inviato il bellissimo kit!!
Non sono riuscita a resistere e ho incominciato a lavorarci da subito.. ecco il risultato!

The tiny shoes, with the cute shape and the perfect cotton summery fabric, already speak for themselves. I only added a tiny decorative maroon felt flower on the front; I didn't want to overdo it. I think the design of the shoe itself needs to stand out.. it's too cute!
*
Le piccole scarpine, con la loro forme simpatica e il tessuto di cotone perfetto per l'estate, parlano da sé. Ho semplicemente aggiunto un piccolo fiorellino decorativo di pannolenci in tinta; non volevo esagerare per non affogare il bel design della scarpina che è troppo dolce!
You can find these and many other styles of Sveva's shoes in Roberta's shop! The shoes come elegantly packaged with profesionally printed tags and instructions. The instrictions are straight forward and both in English and Italian.
*
Potete trovare questi e altri modelli delle scarpine nel negozio di Roberta. Le scarpine arrivano confezionate benissimo, con tag e istruzioni stampate professionalmente. Le istruzioni, sia in inglese che in italiano, sono molto chiare.

These baby shoes are a great gift.. even as a kit cadeau!
*
Queste scarpine sono un regalo perfetto.. anche come kit regalo!

Inside the box, which you can reuse to package the shoes once they are sewn, there is everyhing you need!
*
Nella scatola, che potete poi usare per confezionare le scarpine dopo averle cucite, c'è tutto quello di cui avete bisogno!

It was so much fun!! .....and soon they will meet a pair of tiny feet! :)
*
E' stato molto divertente!!... e presto incontreranno due piedini*ini*ini! :)

*************

Grazie Roberta!

;)

**************************
On the 7th of April it was my 25th birthday!! I'd already been lucky to have won Sveva's Baby shoes the day before my birthday.. and the day after I received a little package from Gloria with a cute wool creation of hers and a beady pendant! ;)))
*
Il 7 aprile era il mio 25° compleanno! Il giorno prima ho saputo d'aver vinto le Scarpine di Sveva e il giorno dopo mi è arrivato un pacchettino da Gloria con una delle sua creazioni di lana e un ciondolino carinissimo! ;))))Grazie Glow
********************
And now I want to thank all of you for always visiting and emailing and leaving comments!
Your words make blogging SPECIAL!!
*
E ora vorrei ringraziare di cuore anche tutti voi che con le vostre visite, i vostri commenti e le email rendete il blogging SPECIALE!!