Sunday 6 December 2009

Dwarf of Owls.. Nanetto dei Gufi

Walking in the woods.. in the mist and the sun..
*
Camminando nel bosco.. tra sole e foschia..
..where the silence reigns and the water runs..
*
..dove regna il silenzio e l'acqua è il brusio..
..following a little snowy path, you reach the home of the Dwarf of Owls!
*
..incontri su un sentiero innevato la casetta del Nanetto dei Gufi!
This creatures of the woods hangs wisdom on the walls..
(translation: Dreams are like kites, the wind makes them fly high and away but somatimes they return)
*
Questa creatura del bosco appende saggezza alle pareti..
..and offers you the season's goods from his wondrous garden!
*
..e vi offre le bontà di stagione dal suo meraviglioso giardino!
Berries, cones..
*
Bacche, pigne....and fresh drops of crystal water collected from the trees.
*
..e fresche gocce d'acqua cristallina appena raccolte dagli alberi.

The Dwarf of Owls is a happy Creatures..
You might meet him next time too!
Happy week to you all!

°*°*°*°*
ps: Giuliana is having a Giveaway! Take a look!
;)

*Italic
Il Nanetto dei Gufi è una Creatura felice.
Potreste incontrarlo anche voi!
Buona settimana a tutti!

°*°*°*°*
ps: C'è ancora qualche giorno per partecipare al Blog Candy di Giuliana se non lo avete ancora fatto!
;)

15 comments:

  1. Foto meravigliose...e poetiche...

    ReplyDelete
  2. Wonderful story and photos!

    Happy week to you too!

    Anna x

    ReplyDelete
  3. Che poesia, ho ancora gli occhi pieni di magia...
    Sarebbe bello poter visitare quei luoghi anche di persona, ma intanto va bene così....

    ReplyDelete
  4. Grazie, come mi piacerebbe incontrare questo nanetto camminando in un bosco come questo.
    ciao ciao

    ReplyDelete
  5. woww che carino il nanetto dei gufi.. che bella atmosfera!!! ciao
    vale

    ReplyDelete
  6. Beautiful post dear Francesca!! You have the most wonderful photography...

    ReplyDelete
  7. ma dov'è questa casetta del nanetto??voglio andare in quel posto magico!grazie per questo breve balzo sognante :)

    ReplyDelete
  8. Wow, mi hai immersa in una favola, ora mi devo risvegliare...complimenti per le foto e la poesia di questo post!
    Marga

    ReplyDelete
  9. che belli questi scatti, pieni di pace e tranquillità!:)
    Buon ponte anche a te!
    Mony

    ReplyDelete
  10. Outstanding pictures and a truly wonderful tale,

    Nina x

    ReplyDelete
  11. che bella favola che mi hai fatto vivere oer un attimo.
    e che bella la casetta dei gufi!!!
    bacio
    niki

    ReplyDelete
  12. Le tue foto sono magiche... come sempre!!!

    ReplyDelete
  13. Adoro le favole.... le tue foto sono splendide..... Chissà... magari passa a trovarmi uno di questi giorni.... Sai cosa mi piace di più del mese di Dicembre questa meravigliosa atmosfera da fiaba....
    Grazie un bacione favoloso
    Rita

    ReplyDelete
  14. ma dov'è questo posto incantato??
    bellissime foto,
    grazie Francesca!
    bacio,
    Laura

    ReplyDelete

Thank you so much for your comments! Each one means so much to me!
*
Grazie di cuore per i vostri commenti! Ognuno significa tanto per me!

 

blogger templates | Make Money Online