Another year has ended...
A new one has begun!
*
Un altro anno è finito...
uno nuovo è appena iniziato!
I spent some wonderful days in northern Italy, near Austria with my family. This gorgeous place is called Sterzing and we go here several times a year. The winter season is my favourite!
*
Ho trascorso alcuni giorni meravigliosi in famiglia a Vipiteno in Alto Adige. Andiamo spesso in questo posto delizioso, durante il periodo natalizio sembra incantato..la stagione invernale è la mia preferita!
The lights...and the christmas market!
*
Le lucine...e il mercatino di Natale!
....if snow comes...it's like HEAVEN!
*
....poi se arriva la neve...è una FAVOLA!
If you've never been to Sterzing put it on your to-do list! You can ski there and go on a 10km sleigh ride! Super fun!
*
Se non siete mai andati a Vipiteno mettetelo sulla lista delle cose da fare! potete sciare e anche percorrere una pista di 10km in slittino!
Divertentissimo!
How were your holidays?
I'm so upset they are over!!!
I'm back to work today...
Have a lovely day!
...and thank you for all your messages!
Love
*
Come sono andate le vostre vacanze?
A me dispiace che siano finite!!!
Oggi torno a lavorare..
Buona giornata!
..e grazie per tutti i messaggi!
con affetto
Francesca
.jpg)
Ma che bello!
ReplyDeleteIo sono stata a casa, ma è servito lo stesso a staccare la spina! :)
Francy, augurissimi!:)
ReplyDeleteMai stata a Vipiteno, ma già aggiunta tra le future destinazioni;)
Bacini!
Vipiteno sembra bellissima. I paesini di montagna sono così curati...
ReplyDeleteIo ho trascorso il Natale a casa, mentre i primi giorni dell'anno in montagna a Cavalese!
Ho scoperto di adorare immensamente la montagna!
Buon anno nuovo Francy!
Un abbraccio
mai stata ma sembra davvero un posto magico....grazie della drita e buon anno!!!
ReplyDeletePeccato che sono già finite.... ma ci siamo divertiti un sacco!! tra cene, ottime compagnie, giochi con i bimbi... sono davvero volate!!
ReplyDeleteposso dire che mancava solo la gita in montagna!! favoloso il posto dove sei stata!!
bacioni e tantissimi auguri di un felice 2013
Eh si cara Francesca... purtroppo le vacanze sono finite... anch'io amo moltissimo questo periodo dell'anno... peccato che passi davvero veloce!
ReplyDeleteVipiteno è bellissima, ma io ci sono stata in estate... dovrò rimediare assolutamente... ;o)
Buonissima anno anche a te e buona ripresa!!
Elisa