Certain Creatures: I'm back!!

Dear Friends and blog friends,

I'm back! After two years!

I'm not sure if anyone will actually read this post. You were all probably wondering where I'd ended up.. Well, here I am to explain my very long absence and here I am to start blogging again which I really missed.

As you know from my last posts on this blog, in August 2013 I flew to England to start a university specialization course.

Cari Amici e blog amici,

Sono tornata! Dopo due anni!

Non so se ci sarà qualcuno che leggerà questo mio post. Vi sarete chiesti dove fossi finita.. beh, rieccomi per spiegarvi la mia lunga assenza e per riprendere in mano il blog che tanto mi è mancato.

Come avrete visto dai miei ultimi post, ad agosto 2013 ho preso un aereo per l'Inghilterra per incominciare un corso universitario di specializzazione.

I knew it was only going to last a year and it was worth it! Soon, however, the amount of studying together with my actual job made crafting impossible as well as blogging. It was an extremely challenging year but absolutely worthwhile. It was a year when I kept imagining all the crafts I could do once it was all over. :) 2014 arrived. This was the year I like to call of "Home Projects". We added on to our house and on top of that, I finally now have a craftroom (which I will post about very soon). The whole year went by working on these big creative projects.

Sapevo che sarebbe durato un anno ma ne sarebbe valsa la pena! Presto, comunque, la mole di studio unita al mio lavoro ha reso il crafting impossibile così come il blogging. E' stato un anno molto impegnativo per me ma assolutamente ne è valsa la pena. E' stato un anno in cui continuavo ad immaginare a tutti i crafts che avrei fatto una volta finito. :) E il 2014 è arrivato. Questo è stato l'anno che chiamo dei "Progetti di Casa". Abbiamo ampliato casa nostra e in più finalmente ora ho una craftroom (a cui dedicherò un post molto presto). L'intero anno è stato occupato da questi grandi progetti creativi.

Starting 2015, I finally started painting and crafting again. If you follow me on Instagram you may have seen some on these pictures already. Here are some of my 2015 craft photos I'd like to share with you.

Because, yes.. I've been watercolouring again!

Col 2015 ho finalmente ripreso a dipingere e "craftare". Se mi seguite su Instagram avrete già visto alcune di queste foto. Ecco qui alcuni scatti creativi del 2015 che mi piacerebbe condividere con voi.

Perché sì.. ho ripreso con gli acquerelli!